چراغ جادو

نام:
ايميل:
سايت:
   
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
  
  
 
+ متا2 
نيوتن بزرگترين دانشمند انگليس مهمترين کتابش رو به زبان لاتين نوشت اما در مکاتبات و بسياري نوشته هاي ديگش از انگليسي استفاده مي کرد. اين علم هست اما شاعر و شعر بحثش کاملا جداست. اصلا شاعر هويتش و فرهنگش به زباني که شعر ميگه گره خورده. شما يه مثال بيار مثلا از يه شاعر انگليسي که فقط به لاتين شعر گفته باشه؟؟‌ يه شاعر فارس پيدا کن که تمام آثار بزرگ و ارزشمندش به زبان عربي باشه به طوري که من فارسي زبان بخونم نفهمم بزرگترين اثرش چي ميگه ! همچنين شاعري پيدا کردي من به راحتي ميگم فارس نيست و نوش جون هر کي مي خواد ادعا کنه شاعر اون کشوره!
شما زور ميزني بگي مولوي ترک بوده؟‌اين همه به فارسي شعر گفته مي خواي زبان شاعر رو مقايسه کني با زبان فرمول و سينوس و کسينوس رياضي دان؟؟؟‌ صدها سال تمدن روم و زبان لاتين در اروپا حکمرفا بوده اما هر ملت اروپايي زبون خودش رو تو شعر حفظ کرده و اصلا همين شعر هست که تونسته زبان ها و ملت ها رو نگهداره اون شاعري که به زبون خودش شعر نگه مفت نمي ارزه. شکسپير به چه زباني شعر گفت؟سان خوان د لا کروز به اسپانيايي شعر مي گفت يا لاتين؟؟ ‌ اگر نظامي ترک بود و به فارسي اينقدر شعر گفت شما يا بايد به زبان فارسي عشق بورزي و اون رو از خودت بدوني يا اصلا ديگه حرف نظامي رو نزني که مايه آبروريزيِ ترک هاست که بگن اين شاعرِ ترکِ ماست که به فارسي تمام عمرش شعر گفته !!! يه مثال ديگه از همچين شاعري تو دنيا پيدا مي کني؟؟
اشتباه اساسي ديگر شما اين هست که فکر ميکني فقط دين به زبان ربط داره نه جانم فرهنگ به زبان ربط داره و دين هم جزئي از فرهنگه!‌ اگر به زبان دين بود که بايد کل اروپا زبانش عبري ميشد . فرهنگ روم چون قوي بود زبان لاتين اينقدر گسترده شد . شما فکر کردي در گذشته بلد نبودند ترجمه کنند؟‌ انجيل رو از همون اول فورا به خيلي زبان ها ترجمه کردند. دين که به تنهايي نمي تونه زبان رو گسترش بده. اين فرهنگ قوي و برتره که زبانش هم غالب ميشه. هميشه همين بوده و خواهد بود
پاسخ

بله بله بله
+ متا 

شما متاسفانه بسيار مغرضانه يک سري حرف هاي بي منطق و بي مدرکِ پانترک ها رو تکرار کردي که فقط و فقط براي ترک هاي ايران و براي ايجاد درگيري داخلي و آشوب بيان مي‌شوند و به خصوص امروز براي منافع سياسي خاص اين تحرکات بيشتر شده و بسيار سرمايه گذاري براي اين هدف صورت گرفته اما جاي افسوس هست يک جوان که ادعاي تحصيل کردگي و روشنفکري دارد فقط بسنده کنه به منايع پانترکيِ شبکه هاي ماهواره اي خاص و جزوات و نوشته هايي که توسط اين جريانات پخش ميشه شما که سواد داري حداقل قبل نوشتن يک مشورتي هم با منابع تاريخي و دانشگاهي دنيا مي کردي. کل دنيا رو هم قبول نداري و فکر ميکني همه بر عليه ترک ها دسيسه کردند حداقل کشور ترکيه و منابع دانشگاهي ترکيه رو قبول داري که؟‌ حداقل يه نگاه بنداز ببين چي داري ميگي عزيز من. کجا اکثر مردم اين سرزمين ترک بودند يا تمامي حکومت ها ترک بودند برو يه سر به منابع کشور ترکيه بزن ? منابع ما رو که قبول نداري خدا رو شکر در کشور ترکيه دانشگاه هاي معتبر هست اکثرا هم بخش تاريخ دارند هم در مورد تاريخ ايران نوشته هم ترک ها.

‌خيلي بخواهيم ارفاق کنيم حدودا پس از اسلام 700 سال حاکمان ترک تبار در ايران داشتيم که تازه هميشه بر کل سرزمين حاکم نبودند وافراد درون حکومتشون هم تماما ترک تبار نبودند. و اين در صورتي است که مغول ها رو هم جزو ترک ها حساب کنيم که درست هم همين هست ولي شما از طرفي تکليفتون معلوم نيست که مغول ها رو ترک قبول داريد يا نه که اگر بله هست خيلي از معادله ها عوض ميشه.

بعد کي گفته بيروني و ابن سينا و نظامي و اينها ترک بودند؟؟؟‌رو چه حساب ؟‌همين جوري چون شما دوست داري؟‌ اگر نظامي و مولوي ترک بودند واي به حال زبان ترکي که ارزش شعر گفتن هم نداره. ابن سينا هم به عربي کتاب داره و هم به فارسي و بله عربي زبان علم و دين بوده اما هيچ وقت نتوست جاي فارسي رو بگيره اونطور که در مصر و بسياري کشورهاي ديگه زبان مردم عربي شد اگر بحث فقط تطابق بود که تا حالا بايد صد ها سال بود که همه از بيخ عربي حرف مي زديم . و يعد زبان علم با شعر خيلي فرق مي کنه همين امروز هم بسياري از دانشمند هاي ايراني مقاله به زبان روز علم دنيا که انگليسي هست منتشر ميکنند ولي خوب به فارسي هم معلوم هست که مي نويسند.

پاسخ

بله بله
با سلام
شما به عضويت در شبکه اجتماعي بلاگرها دعوت شده ايد.
آدرس : www.social.irblogger.net

عضويت فقط براي وبلاگ نويسان آزاد است.