آزربایجان اوشاقی(بچه آزربایجان)
ماضی استمراری : به وقوع فعلی در زمان گذشته دلالت می کند . کاری که در گذشته انجام و استمرار یافته است . ماضی استمراری به این طریق ساخته می شود که به ماضی مطلق ( ور یا یر ) اضافه می کنیم . به مثالهای زیر که در ماضی مطلق نوشته ایم دقت کنید : گؤردوم : دیدم اوخودوم : خواندم ووردوم : زدم دوتدوم : گرفتم گؤتوردوم : برداشتم قویدوم : گذاشتم دوردوم : ایستادم قورخدوم : ترسیدم قورتولدوم : تمام شدم قوودوم : راندم قوروتدوم : خشک کردم یوردوم : خسته کردم قیردیم : شکستم یئدیم : خوردم یازدیم : نوشتم آپاردیم : بردم قالخدیم : بلند شدم آییلدیم : بیدار شدم میندیم : سوار شدم تاپدیم : پیدا کردم ... در اینجا همان افعال ماضی مطلق را به ماضی استمراری تبدیل می کنیم . گؤروردوم : می دیدم اوخووردوم : می خواندم ووروردوم : می زدم دوتوردوم : می گرفتم گؤتوروردوم : برمی داشتم قویوردوم : می گذاشتم دوروردوم : بلند می شدم قورخوردوم : می ترسیدم قورتولوردوم : تمام می شدم قووردوم : می راندم قورودوردوم : خشک می کردم یوروردوم : خسته می کردم قیریردیم : می شکستم یئییردیم : می خوردم یازیردیم : می نوشتم آپاریردیم : می بردم قالخیردیم : بلند می شدم آییلیردیم : بیدار می شدم مینیردیم : سوار می شدم تاپیردیم : پیدا می کردم اگر دقت کنید علامت ماضی استمراری در زبان فارسی می است که به اول ماضی مطلق اضافه می شود .
قالب جدید وبلاگ پیچک دات نت |